您现在的位置:首页 > 黄帝庙碑刻

[上一记录]  [下一记录]

(八)《重修轩辕黄帝庙碑》

陕西地方志编纂委员会


  《重修轩辕黄帝庙碑》,清杨素蕴撰。杨素蕴,陕西宜君县人,字筠湄,一字退庵。清世祖顺治九年(1652)进士,授直隶东明县知县。在任救灾禁盗,颇有政绩。历仕侍御史、川北道参议、分守郧襄道山西督学副使、通政司参议、奉天府丞、顺天府府尹、巡抚安徽都察院右副都御史,改抚楚。曾上疏言吴三桂权重,有防微杜渐之语。次年,出为川北道。十余年后,三桂叛,再起,官至湖北巡抚。有《见山楼集》传世。今陕西宜君县存其墓志。此碑文刻于清康熙六年(1667)十月。录文如下:
  重修轩辕黄帝庙碑
  轩辕黄帝葬中部桥山,因庙于其地祀之,以圣人功在万世不可忘也。旧庙坊州城北门外,宋乃徙城东耶,以保生宫更置为庙。或□□□曰玉清观。宋以前碑书蚀弗考,创修元人张敏记略述始末,今其碑存。明益廓其制,周垣可里许。为殿、为亭、为塾、为门、为厨舍□□□楹。祀典,隶太守封内,有司春秋岁祀,三岁则太守亲将祀事。藓刺史与洛、中、宜三邑之令长百执事,以秋八月上甲祭先,期齐□□□□□。天子遣专官,亦届时至齐,各以其地、其日启明,烂生徒鼓众,太守沐冕对越,使臣敬致,御帛视香太守前,燎辉芬氲,左右史稷,俨天子躬绾祀,辛陟降而歆焉。顺治辛卯,我贡祖皇帝亲政,遣少宗伯公铎来益,天子御极,必特祭告始也。自此,三岁祭典,旷门塾圮弗葺,又屡岁大雨,庙欹漏颓矣。巡抚都御史贾公檄,郡邑重新而役众费,罔克举□□□莅我延,过庙俯仰者,父之唧然而叹曰:“事不可以诿难。”于是集令长群吏,议兴役事。已,又谋之乡耆父老,乃众弗欲兴役事。佥曰:“疲矣吾藓若、洛若、中部若也,例役一州三邑之人。”王公曰:“嗟呼!吾不忍若而役。”佥曰:“廪其有余粟,不或帑多羡金若犹未也,其何以兴役事?”王公曰:“诏禄二千石□□□□□。”佥又以土木之功,稽察匪易。王公又曰:“刘晏修腥,胡多其资。吾期集事而已。”于是请于都御史贾公与河西副宪鲍公,两公皆稔□□□□□即卢公新制,秦晋并允所请,于是庙之役作,而司李刘公亦咸集襄厥事,广赀于文武之有事延土者,然后专责中部县尉汪兆焱□□□则勾稽有簿。工弗集,请于太守,太守计曰:“庸之财用靡。”继请于太守,太守一时捐发砺锻、材木、砖石、焦炭、胶漆、颜采。弗备,请于太守□□□□□复时时檄,督劳之间,亲临程其工。大殿成,两门、碑亭,乃作唐宋元明碑序,列其中。然后周垣兴,觎宫实枝,门宇辉焕。黄帝垂拱,六相屏肃,伟哉!足严祀事,光大典矣。然费弗民病,役罔民劳,计之费省而役少,是何也?举度鲜不中程,惟太守贤也。工始□□□□□将落成,太守王公书遣素蕴记焉。素蕴按天子主百神,取功德在于民者,著之祀典,饬有司黝垩庙宫,将以神人受职,课百辟绩。神之不享,民必罔治。是役也,官维人也,百神怀□□□□□王维后也。
  卢公讳崇峻,三韩人。贾公讳汉复,曲沃人。鲍公讳开茂,长山人。王公讳廷弼,三韩人。刘公讳翊圣,介休人。藓州知州刘讳□□□□□县人。陈讳艺衡,福建人。中部县知县曾讳聪,晋江人。宜君县知县周讳之简,仁和人。
  是年,会皇上亲历,几将祭告古帝王山川,素蕴幸逢其盛,敬作记焉。
  时康熙六年岁在丁未十月之吉
  赐进士出身四川分守川北道布政使司右参议前四川道监察御史王华、杨素蕴盥手谨撰
  廪生寇一清、郑居广书丹
  谨将各官捐俸银俩开列于后:
  钦差整饬榆林中西二路兼分巡道陕西按察司副佥事周云捐助银贰拾两
  钦差整饬延安等处分巡河西道陕西按察司副使鲍开茂捐助银捌两叁钱
  延安府知府王廷弼捐助银叁拾伍两肆钱
  推官刘圣翊捐俸银肆两
  神木兼收同知英宗泗捐俸银叁两
  署葭州事神木同知高显辰捐俸银肆两
  靖边知县□□□捐俸银□□□□两
  中部县典史汪兆焱捐俸银拾两贰钱
  以上共捐俸银贰百壹拾捌两 

黄帝陵志/陕西地方志编纂委员会编.—西安:陕西人民出版社,2005.3

您是第 位访客!